Tagging functionality - Operations Dashboard

There are cases where CX need to contact the customer first, and others where they need assistance from Finance to resolve them. Would it be possible to have some kind of tagging functionality? For example, tag cases with “Customer contacted” or “Finance contacted.”